Antes de inciarmos a nossa conversa, vejamos um vídeo que ilustra o que está ocorrendo com essa tecnologia no Japão:
O vídeo é em inglês. Detalharemos os pontos importantes logo adiante.
Nota-se no vídeo que o sistema flutua sobre um trilho. Porém aquele trilho nem mesmo o trem são iguais aos demais. Tem-se eletroímas supercondutores ativos. No vídeo, quando a 1min e 20s, ele explica que o sistema é feito de tal forma que: o eletroíma no trem é atraído pelo eletroímã (no trilho) imediatamente à frente e repelido pelo eletroímã (no trilho) imediatamente atrás. Quanto ao deslocamento horizontal, note a seguinte imagem:
Note como na figura acima todo o arranjo de pólos é tal que o movimento se dê da direita para a esquerda. O pólo norte dos eletroímas está em azul e o pólo sul em vermelho. As setas verdes ilustram as forças que agem impulsionando o trem para a frente. Porém ainda nos falta entender a flutuação.